luni, 27 ianuarie 2014

haiku



ramura de spini
inimă crescută-n os
simfonii arzând

branch of thorns
heart increased in the bone
symphonies burning

licurici în ploi
umbrele mele plutind
-aşteptările-

 fireflies in the rain
My shadows afloat
expectations

noapte de argint
zâmbet decupat de ploi
nuferi zburători

night of silver
Smile cut by rain
water lilies in flight








la

Niciun comentariu:

Trimiteți un comentariu

Abonați-vă la: Postare comentarii (Atom)

amintiri

  Astăzi am o stare ciudată, de parcă mi s-a întors cineva uitat de demult într-o buclă de spațiu şi timp suspendat şi alergă prin mine, f...

  • sub doua semne
    uneori simt gustul apei de cristal ca pe o ploaie vaporoasă în care m-am amestecat până la cel din urmă verde confundându-...
  • Silozurile
    Drumul până la şcoală şi înapoi, era o adevărată corvoadă pentru mine şi fratele meu, Ionel. Totul devenea şi mai complicat, în special, în ...
  • Mobila
    Mobila Era o zi de vară toridă, dar nu semăna cu cele de astăzi, îmbâcsite de praf şi zăpuşeală. Până şi căldura acelor zile era mai uşor de...