Misionara
When no more can sleep
chaotic shouts voices in me:-can't keep everything!
my memory look you rudimentary
in the old rocking chair
under the bones of the head I walk
daily
the same hand
I throw at ghenă
piles of thoughts
with the brilliant eyes
and imaginary hands trembling
I slap it over souls and get off
they throw into the wind
expect
to slip on water sky
as a stranded iole
bearing-n white canvas
mulțimile Suns mouldy
found in wet lands
where my țeasta is moved exceedingly-n thousands of smithereens
mixing my mind
with a beam of light sepulcrală
fantomatică on when a shadow
is my face vestejește-n
covering me with powder of stone
When no more can sleep
Dorina Neculce- CV literar- membră a Societatii Culturale Junimea 90 Iasi, membră a Academiei libere ,,Păstorel,,-Iași. Publicatii: 7 volume de poezii, doua de proză scurtă. aparitii in multe antologii dintre care 12 internationale Membră a Uniunii Scriitorilor din India, membră NWU din anul 2014. Membră EWCA http://www.writingcenters.eu/neculce-dorina Publica doua volume(unul de proza si unul de poezie) in Canada. dor_ina64@yahoo.com
luni, 26 septembrie 2011
Abonați-vă la:
Postare comentarii (Atom)
amintiri
Astăzi am o stare ciudată, de parcă mi s-a întors cineva uitat de demult într-o buclă de spațiu şi timp suspendat şi alergă prin mine, f...
-
ieri mi-a bătut primarul în poartă cu un teanc de pliante netede și strălucitoare de trei ani nu i-am văzut mutra î...
-
mă țin lipită de buza cerului, ca un timbru imaginat pe fața timpului îndemn inima la pas. mă pierd printre ruine las loc fluturelu...
-
Oare vei mai veni, TU, cititorule, Pe vârfuri de zare, Flori de pe inima mea Vei mai culege? Auzului decopertându-i ...
2 comentarii:
Interesanta combinatie ;
Aduce putin a dictionar, frumos!!!
da. cred că am și unele greseli. cer scuze de traducere. e un moft.
Trimiteți un comentariu